2006～2011年，清华大学刘奋荣教授主持了范本特姆教授的论文和著作的翻译工作，以“逻辑之门”为题，分四卷陆续出版。每一卷译著出版之后，著译者们都举办交流活动，然后以书面形式安排一次学术访谈。这些访谈涉及范本特姆教授在数理逻辑、哲学逻辑、逻辑思想史、逻辑应用、逻辑哲学等领域的主要贡献和观点，在此前后还有一些访谈涉及范本特姆教授对学术研究的一些看法和经历。本书以这些访谈为主，集中整理了范本特姆教授对逻辑学的主要观点。